"Просто следвайте сценария, г-н Лойд." Луиз Ванкрайенест
-
Синопсис
Крал Николас III е самотник и има чувството, че не живее собствения си живот. Той заминава на официално посещение в Истанбул с британския кинорежисьор Дънкан Лойд, назначен от двореца да заснеме документален филм с цел да се поосвежи скучният публичен образ на монарха. Идва новината, че Валония, южната половина на Белгия, е обявила независимост.
Кралят трябва веднага да се върне у дома и да спаси царството си. И този път по изключение ще напише сам проклетата си реч. Докато бързат да отпътуват, слънчева буря връхлита Земята и причинява срив в комуникациите и затваряне на въздушното пространство. Няма телефони. Няма самолети. За да утежни положението оше повече, турската охрана категорично отхвърля предложението на краля да се завърнат у дома по земя. Но кралят няма намерение да изчака бурята да отмине. Лойд, усетил шанс от историческа значимост, скроява съмнителен план за бягство, включващ живописни костюми и пеещи българки. Така започва тяхната одисея през Балканите под прикритие. Пътешествие, изпълнено с драматични обрати, смайващи срещи и мигове на мимолетна радост.
БЕЛГИЙСКИЯТ КРАЛ е пародия на документален роуд муви, в който един спящ крал се събужда за реалния свят.
-
РЕЖИСЬОРСКИ БЕЛЕЖКИ
Един вулкан в Исландия изригна и се роди една идея – да пратим белгийския крал в Истанбул, да развихрим природно бедствие, да разпалим политическа криза и да го натирим на сухопътно пътешествие инкогнито към дома, което включва сблъсъци, премеждия и мигове на благодат. Иначе казано, същността на комедията е в попадането на неочаквани места.
Трудното беше как точно да разкажем тази приказка… Кралският дворец наема британеца Дънкан Лойд да поизлъска скучния публичен образ на краля. Николас III е самотник, който разсеяно изпълнява протоколните си задължения и не му дават да се обажда много-много. Неговата неочаквана одисея през Балканите го кара да се усъмни в своя мироглед и да размишлява за неудобното си място във вселената. Той е просто човек, но освен това е и крал. Какво значи това и какво би трябвало да означава в такива несигурни времена? Обективът на Лойд е единствената призма, през която преживяваме тези шест необикновени дни от живота на един крал.
А какво да кажем за Белгия – сложна малка държава, специализирана в сюрреализъм и компромиси. Нестихващата политическа бъркотия в нашето мъничко кралство бе основен източник на вдъхновение. Но политическата линия във филма остава второстепенна спрямо вътрешното преображение на краля, който, докато се наслаждава на анонимността, започва да открива за какво жадува в действителност.
За да подсилим автентичността и спонтанността, често карахме актьорите да импровизират и освен това снимахме всичко в хронологичен ред. Ситуациите във филма стават все по-скандални, но същевременно остават възхитително правдоподобни. Резултатът е БЕЛГИЙСКИЯТ КРАЛ – пародия на документален роуд муви, разказващ за своенравен монарх, изгубен на Балканите.
Николас ІІІ
Петер Ван ден Бегин
Петер Ван ден Бегин е в ролята на Николас ІІІ, белгийския крал – самотен мъж, приклещен от механизмите на протокола. Той е символичен държавен глава на нестабилна страна на ръба на разпад. В него се таи поривът да бъде нещо повече от кукла. Нужна му е само една слънчева буря, за да освободи истинската си същност.
Петер Ван ден Бегин (1964) е уважаван белгийски актьор от Фламандския регион, известен със своите комични и драматични роли в театъра, телевизията и киното, например в удостоения с награди филм Allez, Eddy!/Давай, Еди. Първата му обща работа с режисьорите е в Петият сезон/The Fifth Season през 2012 като незабравимия „мъж с петела“. Петер играе главните роли в предстоящите филми на Набил бен Ядир и Ник Балтазар.
Людовик Моро
Брюно Жорис
Брюно Жорис е в ролята на Людовик Моро, сериозен мъж, който живее и диша с протокола. Имал е успешна дипломатическа кариера, преди да бъде назначен за завеждащ протокола в кралския дворец. Той много се гордее със запазването на достойнството на кралските особи, но е неподготвен за изпълненото им с премеждия пътуване през Балканите.
Брюно Жорис (1963) е многостранно надарен белгийски актьор от киното и театъра с трийсетгодишен опит. Играл е в над седемдесет театрални постановки и се е изявявал в множество филми. Той продуцира и изпълнява свои собствени спектакли, съчетаващи литература, поезия и музика. Завършил е с отличие Кралската консерватория в Брюксел.
Луиз Ванкрайенест
Люси Дебе
Люси Дебе е в ролята на Луиз Ванкрайенест, току-що завършила претенциозно юридическо училище, когато от Двореца я канят да поеме грижата за публичния образ на краля. Тя се гордее със своята подреденост и работоспособност, в която няма място за емоции. Нейната изтънченост бързо се изпарява, когато мъжете около нея започват да се държат глупашки.
Люси Дебе (1985) е френско-белгийска актриса (INSAS 2009), заслужила похвали в международен мащаб за изпълнението си в Мелоди/Melody (2014), реж. Бернар Белефройд, с което печели наградата за най-добра актриса на Световния кинофестивал в Монреал и наградата „Магрит“ в Белгия за най-добър дебют. Смятана за изгряваща звезда, Люси е играла в много театрални постановки, късометражни филми и няколко предстоящи игрални филма.
Карлос де Вос
Tитус де воогт
Титус де воогт е в ролята на Карлос де Вос, бивш кадет във войската. Той е камериерът на краля, много земен човек. Кралят, който цени прямотата на Карлос, редовно се обръща към него за съвети, а това дразни всички. Карлос не вярва в монархията като институция, нито пък има голяма вяра в бъдещето на Белгия.
Tитус де Воогт (1979) е белгийски актьор от Фламандския регион с многобройни роли в киното, театъра и телевизията, установил се в Гент. Играл е главни роли под ръководството на най-добрите режисьори на Фландрия и изпълнява централна роля в сериала на Би Би Си The Missing, номиниран за „Златен глобус“. Титус е удостоен с много награди за работата си в театъра като драматург, режисьор и актьор. Завършил е магистратура по изобразително изкуство, специалност скулптура.
Дънкан Лойд
Питер ван дер Хауен
Питер ван дер Хауен е в ролята на Дънкан Лойд, бивш военен кореспондент, преквалифицирал се в папарак. Неговият филм „Точният стрелец“ за сръбския снайперист Драган „Ястреба“ по време на обсадата в Сараево така и не излиза на екран. Години наред Дънкан се бори с алкохола и призраците, а после най-сетне се изправя отново на крака, като започва да снима кралски особи. С крал Николас ІІІ той се оказва на точното място в точния момент.
Питер ван дер Хауен (1959) е талантлив фотограф, документалист и преподавател, живее във Великобритания и Холандия. Негови произведения са се появявали във всички най-големи холандски и международни издания. Работил е дълго време в Африка и е ангажиран в текущи проекти, свързани с икономическата и политическата значимост на африканската диаспора. „Белгийският крал“ е първият му опит като актьор.
Ана
Нина Николина
Нина Николина е в ролята на Ана, българска народна певица от малко село, където с майка си държат скромен дюкян и кебапчийница. Тя е солистка на „Черноморските сирени“ – фолклорен ансамбъл, чиито участнички обичат колкото да пеят, толкова и да се карат помежду си.
Нина Николина (1975) е българска певица, изпълнителка и музикален продуцент на фолклор, електронна и поп музика. Нина е издала десет албума, има многобройни награди, включително престижния приз „Песен на десетилетието“ за своя сингъл Ти (You), получил широко признание. Нина е представяла българската музика и култура на международни фестивали из цяла Европа.
Керим Бюлют
Валентин Ганев
Валентин Ганев е в ролята на Керим Бюлют, заместник-началник на турската Държавна сигурност, служил вярно трийсет години. Той е горд и усърден човек, очакващ своето повишение, когато в живота му се появява белгийският крал.
Валентин Ганев (1956) е известен български актьор от киното и театъра, завършил ВГИК в Москва (актьорския клас на Сергей Бондарчук), най-старото киноучилище в света. Участвал е в над седемдесет филма – от банални холивудски продукции до филми на братя Тавиани. От 1996 е в трупата на Народния театър.
Драган
Горан Радакович
Горан Радакович е в ролята на Драган, бивш олимпийски атлет от Югославия, станал снайперист в балканските войни от деветдесетте. По време на обсадата на Сараево той се сприятелява с британския журналист Дънкан Лойд, внедрил се сред сърбите, който заснема филм за него. Оттогава се мъчи да живее с болката от миналото.
Горан Радакович (1964) е талантлив сръбски актьор и продуцент, започнал актьорската си кариера на единайсетгодишва възраст. След като завършва Университета за драматични изкуства в Белград през 1988 г., той има много роли в киното, театъра и телевизията. През 1993 основава собствена продуцентска компания „Филмс Дакар“.
Кралица Урсула
Натали Ларош
Queen Ursula marches confidently through her days bedecked with alarmingly large hats and with a firm grip on every aspect of her husband's existence. Until, that is, he heads off into the unknown in the company of Duncan Lloyd. The Queen had wanted Lloyd to capture the King's spontaneity, after all. But she gets so much more than she could have ever imagined.
Nathalie Laroche is a highly appreciated stage actress in Belgium. A graduate from the Brussels conservatory, she has appeared for decades in contemporary and classical theatre productions. She has also appeared in numerous series, shorts and films, including The Fifth Season.
"Сир, няма никакви полети. Но имаме план за бягство." Карлос де Вос
Актьори и Екип
-
Актьори
-
Николас ІІІПетер Ван ден Бегин
-
Людовик МороБрюно Жорис
-
Луиз ВанкрайенестЛюси Дебе
-
Карлос де ВосTитус де Воогт
-
Дънкан ЛойдПитер ван дер Хауен
-
АнаНина Николина
-
Керим БюлютВалентин Ганев
-
ДраганГоран Радакович
-
Кралица УрсулаНатали Ларош
-
-
Екип
-
-
Сценаристи, режисьори и продуцентиПетер Бросенс и Джесика Удуърт
-
ОператорТон Петерс (NSC)
-
ХудожникСабина Христова
-
КостюмиЕка БичинашвилиКлодин Тишон
-
Прически и гримПетя Симеонова
-
ЗвукПепен Абен
-
Първи асистент режисьорАрно Андре де ла Порте
-
МонтажДавид Вердюрме
-
-
-
ЗвукорежисьорМишел Шьопинг
-
Цветни корекцииПетер Бернарс
-
Ръководител постпродукцияФабиан Ханарт
-
Графичен дизайнАмира Дауди
-
Изпълнителни продуцентиНадежда Косева & Светла ЦоцорковаОливие АбрасарСебастиан Шеленц
-
КопродуцентиФрансоа Туейд (Entre Chien et Loup)Арнолд Хесленфелд, Франс Ван Гестел & Лорет Шилингс (Topkapi Films)Мира Сталева & Стефан Китанов (Aрт Фест)
-
-
Тон Петерс
Оператор
Тон (Холандия) е изучавал фотография и изобразително изкуство, което оказва важно влияние върху работата му като кинооператор. В течение на своята кариера Тон снима игрални и документални филми с еднаква страст и вещина, като ги редува с лекота. Негови творби са показани на многобройни фестивали, сред които Кан, Берлин и Торонто. През 2007 е удостоен с наградата „Златният рог“ за най-добра операторска работа на кинофестивала в Краков.
Сабина Христова
Художник
Сабина (България) е художник и сценограф с богато творчество и значителен опит в международни и български игрални филми и реклами. Отдадеността й към професията, способността й да се адаптира към различни бюджети и визии и високопрофесионалният й екип я поставят начело на широк обхват от проекти, които са й завоювали солидна репутация в България и в чужбина. Тя успешно създава визуални вселени, в които сънищата се превръщат в реалност, а животът – в сън.
Давид Вердюрме
Монтаж
Давид (Белгия), изгряваща звезда сред белгийските монтажисти, се дипломира в киноучилището RITS в Брюксел с монтажа на Little Baby Jesus of Flandr/Малкият Исус от Фландрия, реж. Густ Ван ден Берге, селектиран за Петнайсетдневката на режисьорите в Кан през 2010 г. Оттогава той не е забавял темпото. Работата му варира от строги „артхаус” филми, като тези на Ван ден Берге и Каролин Щрубе, до комедии, детски и документални филми.
Мишел Шьопинг
Звукорежисьор
Мишел (Холандия) от три десетилетия работи като композитор и звуков дизайнер и осъществява смесването на презаписа в над седемдесет игрални и неигрални филма. От 2007 насам той преподава в Холандската киноакадемия и е инструктор в Кинолабораторията в Торино и EP2C, Европейския семинар за постпродукция. Работил е в многобройни забележителни филми, включително на Сергей Лозница и Феликс ван Хрунинген. Мишел е композитор и звуков дизайнер и осъществява смесването на звука във всичките четири игрални филма на Петер Бросенс и Джесика Удуърт.
РЕЖИСЬОРИТЕ
Петер Бросенс и Джесика Удуърт
Джесика Удуърт и Петeр Бросенс са се занимавали с документално кино, но най-широко признание получават за трите игрални филма, на които съвместно са сценаристи, режисьори и копродуценти: Хадак/Khadak (Венеция 2006 – „Златен лъв на бъдещето“), Алтиплано/Altiplano (Кан 2009 – Седмица на критиката) и Петият сезон/The Fifth Season (Венеция 2012 – Международен конкурс). Филмите им са показани на стотици фестивали и са спечелили десетки авторитетни награди. През 2006 г. Петер и Джесика са удостоени с престижната награда „Култура“ за кино на Фламандската общност в Белгия. „Белгийският крал“ (Венеция 2006 – Официална селекция) е четвъртият им игрален филм, чиято премиера ще бъде на кинофестивала във Венеция през 2016 г. Седалището на тяхната независима продуцентска компания „Бо Филмс“ е в Гент, Белгия. www.bofilms.be
Джесика Удуърт (Вашингтон., 1971) е американо-белгийски сценарист и режисьор. Джесика има дипломи по литература от Принстънския университет (1993) и документално кино от Станфордския университет (1999). През деветдесетте тя е журналист и изпълнителен продуцент на документални филми в Париж, Хонконг и Пекин. След като печели стипендията „Фулбрайт“, през 2000 г. в Мароко тя заснема и режисира документалния филм The Virgin Diaries (Дневниците на девствениците), копродукция между европейски и американски телевизии. Джесика е президент на международното жури на кинофестивала в Гент през 2011 г. и член на журито на Международния кинофестивал в Загреб през 2015 г. Тя е специалист по режисирането на актьори.
Петер Бросенс (Льовен, 1962) е белгийски независим продуцент, режисьор и сценарист. Между 1993 и 1999 г. Бросенс режисира и продуцира своята получила международно признание „Монголска трилогия“, състояща се от три авторски документални филма, удостоени с награди: Градът на степите/City of the Steppes (Наградата „Йорис Ивенс“, Синема дю Реел, Париж), Държава на кучетата/State of Dogs (Гран при, Визионс дю Реел, Нион) и Поетите на Монголия/Poets of Mongolia (Държавна награда на Монголия). Петер (EAVE 1994) е белгийският член на d.net, европейска мрежа на независими продуценти. Бил е член на различни журита, включително и на IDFA (Международния документален кинофестивал в Амстердам).
Фестивали
-
Orizzonti CompetitionVenice Film Festival2016
-
Official SelectionFilm Fest Gent2016
-
Official Selection World CinemaBusan2016
-
Official SelectionFilmfest Hamburg2016
-
Selection Open HorizonsThessaloniki2016
-
Official Competition SeminciValladolid2016
-
Official SelectionAntalya Film Festivali2016
-
Official SelectionSão Paulo IFF20166
-
Cinema of the World sectionDubai2016
-
Playtime SectionLes Arcs2016
-
Official CompetitionMarrakech2016
-
Official SelectionFestival Internat du Film de Bruxelles2016
-
Together Again CompetitionZagreb2016
-
World Cinema NowPalm Springs2017
-
Official SelectionMinsk International Film Festival2016
-
PanoramaBlack Nights IFF2017
-
Horizons SectionTromso IFF2017
-
ItinérancesFestival Cinéma d’Alès2017
-
Annual European Union Film FestivalChicago2017
-
Fem KontinenterGöteborg Film Festival2017
-
Winner Global Vision AwardCinequest2017
-
Winner KNF AwardRotterdam IFFR2017
-
Selección OficialFestival de Cine Europeo Puerto Rico2017
-
World Tour SectionCleveland IFF2017
-
Main Slate SectionSarasota Film Festival2017
-
Chic Planète SectionForum Des Images2017
-
Closing filmMinneapolis St.Paul IFF2017
-
Cup of Divination SectionFajr IFF2017
-
Feature ProgramSEEfest172017
-
Journey SectionEspoo Cine IFF2017
-
European Film FestivalSouth Africa2017
-
Panorama Europe FestivalNew York2017
"Ще заснемем завръщането си и ще го покажем на хората. Точка!"
Николас III, крал на Белгия
Продуценти
-
Bo Films
Копродуцент и делегиран продуцент (Белгия – Фландрия)
www.bofilms.beBo Films е белгийска независима продуцентска компания, основана от Джесика Удуърт и Петер Бросенс, която работи на международно ниво от създаването си през 2005 г. Техните филми Хадак/Khadak (Белгия-Холандия-Германия, Венеция 2006 – „Златен лъв на бъдещето“), Алтиплано/Altiplano (Белгия-Холандия-Германия, Кан 2009 – Седмица на критиката) и Петият сезон/The Fifth Season (Белгия-Холандия, Венеция 2012 – Международен конкурс) са спечелили общо 42 награди, били са в селекцията на над 170 фестивала и са получили блестящи отзиви в местната и международната преса. Белгийският крал (Белгия-Холандия-България, Венеция 2016) е първият опит на Bo Films в комедийния жанр. Всички техни филми са били подкрепяни и от фламандската, и от франкофонската общност на Белгия, както и от Холандския филмов фонд и програма MEDIA на Европейския съюз, а повечето от тях – от Eurimages и Rotterdam Cinemart.
-
Entre Chien et Loup
копродуцент (Белгия – Валония)
www.entre-chien-et-loup.beПолитиката на Entre Chien et Loup се фокусира върху висококачественото съдържание и благодарение на това успяват да се наложат на европейския аудио-визуален пазар още от създаването си през 1989 г. Поддържането и развиването на все по-широк достъп до множество разпространителски мрежи в аудио-визуалния сектор са постоянни и трудно преодолими предизвикателства, особено в една социална среда, в която консумацията на предъвкани образи се е превърнала в стандарт. Въпреки това Entre Chien et Loup остават верни на основната си идея – създаване на филми, съчетаващи отговорен стил на режисура, авторски подход и избор на тематика, силен усет за кинематографичност и съответна продуцентска работа, позволяваща да се изразят амбициите им в най-голяма пълнота.
-
Topkapi Films
копродуцент (Холандия)
www.topkapifilms.nlTopkapi Films е компания, базирана в Амстердам и ръководена от продуцентите Франс ван Гестeл, Арнолд Хесленфелд и Лорет Шилингс. Компанията е с голям опит в продуцирането и копродуцирането на игрални филми и телевизионни сериали за холандския и международния пазар, като се стреми да изгражда дълготрайна връзка със сценаристите и режисьорите. Заглавия, успешно (ко)продуцирани от тях, са Frailer (реж. Майке де Йонг), Public Works (реж. Йорам Люрсен), Belgica (реж. Феликс ван Хрунинген), The Commune (реж. Томас Винтенберг), All of a Sudden (реж. Ашлъ Йозге), Out of Love (реж. Палома Агилера Валдебенито), The Broken Circle Breakdown (Краят на омагьосания кръг, реж. Феликс ван Хрунинген) и др.
-
Aрт Фест
копродуцент (България)
www.siff.bgАРТ ФЕСТ ЕООД е компания, която се занимава с продуцентство, разпространение и кинопоказ. Тя организира Международния филмов фестивал София Филм Фест: най-големият филмов фестивал в България, акредитиран от FIAPF. През 2004 година важна част от фестивала става пазара за копродукции София Мийнигс (представяне на проекти за 1-ви, 2-ри и 3-ти пълнометражни игрални филми и показ на най-новите регионални и български филми). Арт Фест заедно с РФФ Интернешънъл продуцира и копродуцира повече от 15 пълнометражни игрални и документални филма, включително световно признатата копродукция „Светът е голям и спасение дебне отвсякъде” на режисьора Стефан Командарев, която беше сред 9-те номинации за чуждоезичен Оскар 2010. В периода 2004-2016 компанията е разпространила над 80 филма, повечето от които европейски продукции. Арт Фест управлява и Дома на киното – най-големият салон за авторско кино в България.
новини
-
Official Lux Prize Nomination
The official selection of the LUX Prize was announced at a press conference at Karlovy Vary International Film Festival! http://www.luxprize.eu/news/10-films-2017-lux-film-prize-official-selection-revealed-today-52nd-karlovy-vary-international
-
Mostra Sao Paolo
'O Rei dos Belgas' had 5 amazing screenings at the 40th Mostra Internacional de Cinema / São Paulo International Film Festival! Obrigado Brazil! #kingothebe
-
In competition at Valladolid!
Olé! The King is going to Spain! The film has been selected for the official competition of Semana Internacional de Cine de Valladolid - Seminci!
-
Greek premiere at Thessaloniki
King of the Belgians has been selected for the 57th Thessaloniki International Film Festival that will take place November 3 - 13, 2016!
-
Belgian premiere at Film Fest Gent
KING OF THE BELGIANS will have its Belgian premiere at Film Fest Gent this fall! Get your tickets now and join us on October 17th! #ffgent #kingofthebe
-
Busan International Film Festival
King of the Belgians has been selected for the World Cinema programme of Busan International Film Festival (6-15 October).
-
Filmfest Hamburg
The King is travelling to Filmfest Hamburg! Ganz töll! Congrats to the entire cast & crew!
-
Кралят отива във Венеция
„Белгийският крал” ще има своята световна премиера в програмата на 73-ия Международен филмов фестивал във Венеция (31 август - 10 септември 2016). Следете за предстоящите дати на прожекции. #KINGOFTHEBE
-
Искате ли да получавате всички новини?
Следвайте нашия Крал и неговия антураж в социалните медии! Харесайте, следвайте и споделайте чрез facebook.com/kingofthebe и twitter.com/kingofthebe #KINGOFTHEBE
-
Kонтакт
Bo Films
Петер Бросенс и Джесика Удуърт
Ooilamstraat 8, B-9000 Gent, Belgium
peter@bofilms.be / jessica@bofilms.be
www.bofilms.beСветовен разпространител
Be For Films - Pamela Leu
pamela@beforfilms.com
BE +32 489 80 21 23
FR +33 614 34 37 55
www.beforfilms.com -
ПРЕСАТАШЕ
БЕЛГИЙСКА ПРЕСА
Риема Рейбрук
riema@postbillspr.com
+32 486 22 73 23
www.postbillspr.comМЕЖДУНАРОДНА ПРЕСА
Бригита Портие
brigittaportier@alibicommunications.be
+32 477 98 25 84
+39 339 8674751
www.alibicommunications.beКОНТАКТ ЗА БЪЛГАРИЯ
Арт Фест
Пл. България 1, ет. 13
София 1463
press@siff.bg
+359 2 9166 029
www.siff.bg -
МАТЕРИАЛИ