![](http://kingof.be/thumbs/characters/nicolas-iii/1.peter-van-den-begin-600x399.jpg)
"King of the Belgians riesce a conservare il tono e la concretezza di un racconto qualunque mettendo in scena fatti straordinari, coincidenze del tutto improbabili." - Cafe Babel
-
Sinossi
KING OF THE BELGIANS è un road movie in stile falso documentario su un re apatico che si risveglia nel mondo reale. Il Re Nicola III è una persona sola, che ha la netta sensazione di vivere una vita non sua. Insieme ad un regista inglese, Duncan Lloyd, incaricato dal Palazzo di ravvivare l'alquanto ingrigita immagine della monarchia, parte per una visita di Stato a Istanbul.
Proprio allora arriva la notizia che la Vallonia, la metà meridionale del Belgio, si è dichiarata indipendente. Il Re non si perde d’animo e decide di tornare di corsa per salvare il suo regno. E per una volta, dichiara, se lo scriverà lui stesso, il suo maledetto discorso! Ma proprio mentre stanno organizzando il rientro, si scatena una tempesta solare che mette fuori uso le comunicazioni e il traffico aereo. I telefoni non funzionano più, gli aerei restano a terra. A peggiorare le cose, la sicurezza turca respinge seccamente la proposta del Re di tornare via terra. Ma il Re non ha nessuna intenzione di aspettare che la tempesta finisca. Lloyd, fiutando l’occasione di una vita, si inventa un piano di fuga talmente assurdo da prevedere abiti fiorati e cantanti bulgare.
È così che ha inizio questa Odissea attraverso i Balcani sotto mentite spoglie, un viaggio carico di imprevisti, incontri inaspettati e momenti di pura euforia.
-
Commento
Un vulcano in Islanda erutta e tra noi nasce un’idea: mettiamo un Re belga ad Istanbul, con una catastrofe naturale e una crisi politica in atto, e poi lanciamolo in un rocambolesco viaggio a piedi verso casa, in incognito, pieno di contrattempi, rese dei conti e momenti di gioia. Ovvero, il dislocamento come essenza della commedia.
La vera sfida è stata quella di trovare il modo di raccontare una storia così…. Il Palazzo Reale affida a un inglese, Duncan Lloyd, il compito di donare un nuovo splendore alla ormai sbiadita immagine del Re. L’obbiettivo della telecamera di Lloyd è l’unico filtro che si frappone tra lo spettatore e questi sei straordinari giorni nella vita di un Re. E che dire del Belgio, un piccolo e complicato Paese, specializzato in surrealismo e compromessi? Sicuramente l’attuale scompiglio politico nel nostro minuscolo regno è stato di grande ispirazione. Ma il tema politico rimane secondario nel film rispetto alla trasformazione interiore del Re, che inizia a gustare l’anonimato e a scoprire i propri veri desideri.
Al fine di valorizzare l’autenticità e la spontaneità nella recitazione abbiamo spesso esortato gli attori a improvvisare,. E abbiamo ripreso le scene in ordine cronologico. Le situazioni che si vengono a creare diventano mano a mano più stravaganti, pur restando piacevolmente credibili. Tutto questo è il KING OF THE BELGIANS, un road movie in stile falso documentario su un caparbio monarca, profondamente perso nei Balcani.
![](http://kingof.be/thumbs/still-01/kotb9-2000x1333.jpg)
King Nicolas III
Peter Van Den Begin
![](http://kingof.be/thumbs/characters/nicolas-iii/1.peter-van-den-begin-2000x1331.jpg)
Nicola III, Re del Belgio, è un uomo solo, intrappolato nei meccanismi del protocollo. E' a capo, in modo solo simbolico, di una nazione fragile e sull’orlo del collasso. Sopito dentro di lui c'è il desiderio di essere molto più di un semplice burattino, ma ci vorrà una tempesta per scatenare il suo vero io.
Peter Van den Begin è uno stimato attore fiammingo-belga noto per ruoli sia comici che drammatici in teatro, cinema e TV, come ad esempio nel premiato film Allez, Eddy! La sua prima collaborazione con i registi è stata in The Fifth Season nel 2012, quale indimenticabile “uomo con il gallo”. Peter sarà protagonista nei film di prossima uscita di Nabil Ben Yadir e Nic Balthazar.
Ludovic Moreau
Bruno Georis
![](http://kingof.be/thumbs/characters/ludovic-moreau/2.bruno-georis-2000x1333.jpg)
Ludovic Moreau è un uomo serio che vive per il protocollo. Era un diplomatico di successo prima di venire nominato Maestro del protocollo del Palazzo reale. Difende la dignità dei reali con il massimo orgoglio. Di certo la corsa sgangherata tra i Balcani lo coglie del tutto impreparato.
Bruno Georis è un versatile attore belga con trent'anni di esperienza sia sullo schermo che sul palco. Ha recitato in più di settanta opere teatrali e in numerosi film. Recita anche nei suoi spettacoli, autoprodotti, nei quali si fondono letteratura, poesia e musica. Laureato con il massimo dei voti al Royal Conservatory di Brussels.
Louise Vancraeyenest
Lucie Debay
![](http://kingof.be/thumbs/characters/louise-vancraeyenest/3.lucie-debay-2000x1333.jpg)
Louise Vancraeyenest è appena uscita da un'esclusiva scuola di legge quando viene invitata a Palazzo a curare l’immagine pubblica del Re. Suoi principali vanti, la precisone e un’efficienza puntigliosa. Ma la sua aria sofisticata evapora non appena gli uomini attorno a lei cominciano a comportarsi da matti.
Lucie Debay è un’attrice franco-belga (INSAS 2009) apprezzata a livello internazionale per la sua interpretazione in Melody (2014) di Bernard Bellefroid, per la quale ha vinto il premio come Migliore Attrice al Montreal World Film Festival e un Belgian Magritte come Miglior Nuovo Interprete. Considerata una stella nascente, Lucie ha recitato in molte opere teatrali e in corti, oltre che in diversi film di prossima uscita.
Carlos De Vos
Titus De Voogdt
![](http://kingof.be/thumbs/characters/carlos-de-vos/4.titus-2000x1333.jpg)
Carlos De Vos, un ex cadetto militare, è il cameriere personale di Sua Maestà. E' un uomo semplice e il Re, che apprezza i suoi modi schietti, chiede spesso il suo parere, che puntualmente finisce per irritare tutti gli altri. Carlos non crede nella monarchia come istituzione e non ha neanche molta fiducia nel futuro del Belgio.
Titus De Voogdt è un prolifico attore fiammingo-belga di cinema, teatro e televisione, che vive a Ghent. Ha ottenuto diversi ruoli importanti con i principali registi fiamminghi e ha partecipato alla serie BBC The Missing, nominata ai Golden Globe. Titus è stato più volte premiato per i suoi lavori teatrali, sia come scrittore che come regista e attore. Si è laureato con un Master in Scultura.
Duncan Lloyd
Pieter Van Der Houwen
![](http://kingof.be/thumbs/characters/duncan-lloyd/5.pieter-van-der-houwen-2000x1331.jpg)
Duncan Lloyd è un ex corrispondente di guerra diventato un paparazzo. Il suo film ’Sharpshooter', sul cecchino serbo ‘Dragan il falco’ durante l’assedio di Sarajevo ,non ha mai visto la luce. Per anni Duncan è stato tormentato dall’alcool e dai fantasmi, finché non si è rimesso in sesto fotografando Reali per le copertine dei giornali di gossip. Con il Re Nicolas III gli capiterà di trovarsi al posto giusto nel momento giusto.
Pieter van der Houwen è un affermato fotografo documentarista, regista e professore accademico che vive e lavora tra la Gran Bretagna e i Paesi Bassi. Suoi lavori sono comparsi nelle maggiori pubblicazioni olandesi e internazionali Ha lavorato a lungo in Africa ed è impegnato in diversi progetti economici e politici riguardanti la diaspora africana. Ne ‘Il Re dei Belgi è alla sua prima esperienza come attore.
Ana
Nina Nikolina
![](http://kingof.be/thumbs/characters/ana/6.nina-nikolina-2000x1331.jpg)
Ana è una cantante tradizionale bulgara di un piccolo villaggio, dove lei e sua madre gestiscono un umile negozietto e un banchetto di kebab. È la cantante principale di The Black Sea Sirens (Le sirene del mar nero), un gruppo folk i cui membri amano litigare tanto quanto cantare. Energica e ambiziosa, Ana non si lascia scappare le opportunità che nascono quando Duncan Lloyd e i Belgi entrano nella sua vita.
Nina Nikolina, bulgara, è una cantante, interprete e produttrice di musica folk, elettronica e pop. Nina ha inciso dieci album e ricevuto numerosi premi, tra cui il prestigioso Song of the Decade Award per il suo noto single Ti (You). Nina ha presentato la musica e la cultura bulgara in festival internazionali di tutta Europa.
Kerim Bulut
Valentin Ganev
![](http://kingof.be/thumbs/characters/kerim-bulut/7.valentin-ganev-2000x1333.jpg)
Kerim Bulut, Responsabile capo della sicurezza turca, ha prestato fedele servizio per trent’anni. Quest’uomo orgoglioso e diligente è in attesa della sua ultima promozione quando il Re del Belgio entra nella sua vita...
Valentin Ganev è un acclamato attore bulgaro di cinema e taetro, laureato alla VGIK di Mosca (classe di Sergey Bondarchuk), la più antica scuola di cinema al mondo. Ha recitato in più di settanta film, spaziando da Hollywood ai fratelli Taviani . Dal 1996 fa parte della compagnia del Teatro Nazionale Bulgaro.
Dragan
Goran Radaković
![](http://kingof.be/thumbs/characters/dragan/8.goran-radakovic-2000x1331.jpg)
Dragan è un ex atleta olimpionico iugoslavo finito a fare il cecchino nella guerra dei Balcani duranti gli anni novanta. Durante l’assedio di Sarajevo ha fatto amicizia con un giornalista inglese a seguito dei Serbi, Duncan Lloyd, il quale ha girato un film su di lui. Subito dopo la fine della guerra prega Duncan di non pubblicare il film e torna al suo villaggio. Da allora vive tormentato dai ricordi dolorosi del passato.
Goran Radaković, affermato attore e produttore serbo, ha cominciato la sua carriera all’età di 11 anni. Dalla sua laurea alla University of Drama di Belgrado, nel 1988, ha recitato diversi ruoli in film, opere teatrali e televisive. Nel 1993 ha fondato la sua casa di produzione, la Films Dakar.
Queen Ursula
Nathalie Laroche
![](http://kingof.be/thumbs/characters/queen-ursula/screen-shot-2016-07-27-at-18.34.52-320x214.png)
La Regina Ursula procede sicura nella vita, accompagnata da cappelli estremamente voluminosi e da una salda presa su ogni aspetto dell'esistenza di suo marito. O almeno, fino a quando lui non si avventura per l'ignoto con Duncan Lloyd. D'altronde, la Regina voleva che Lloyd catturasse la spontaneità del Re. Ma ottiene molto più di quello che avrebbe mai potuto immaginare.
Nathalie Laroche è un'attrice teatrale ampiamente apprezzata in Belgio. Diplomata al Conservatorio di Bruxelles, ha calcato per decenni le scene di produzioni teatrali classiche e contemporanee. Ha recitato anche in numerose serie televisive, in corti e lungometraggi, compreso 'The Fifth Season'.
![](http://kingof.be/thumbs/still-02/kotb8-2000x1333.jpg)
"Il film più pazzesco (e pazzescamente divertente) di tutta la Mostra c’è già. S’intitola 'King of the Belgians' benché sia fuori concorso, si aggiudica già fin d’ora il Leone d’oro del paradosso." La Stampa
Cast & Troupe
-
Cast
-
Nicolas IIIPeter Van Den Begin
-
Ludovic MoreauBruno Georis
-
Louise VancraeyenestLucie Debay
-
Carlos De VosTitus De Voogdt
-
Duncan LloydPieter Van Der Houwen
-
AnaNina Nikolina
-
Kerim BulutValentin Ganev
-
DraganGoran Radaković
-
Queen UrsulaNathalie Laroche
-
-
Troupe
-
-
Scritto, diretto et Prodotto daPeter Brosens & Jessica Woodworth
-
Direttore della FotografiaTon Peters (NSC)
-
ScenografieSabina Christova
-
CostumiEka BichinashviliClaudine Tychon
-
Trucco e AcconciaturePetya Simeonova
-
Suono in Presa DirettaPepijn Aben
-
Aiuto RegistaArnout Andre De La Porte
-
MontaggioDavid Verdurme
-
-
-
Montaggio del SuonoMichel Schöpping
-
ColoristaPeter Bernaers
-
Supervisore Post ProduzioneFabian Hannaert
-
Disegno GraficoAmira Daoudi
-
Produttori EsecutiviNadejda Koseva & Svetla TsotsorkovaOlivier AbrassartSebastian Schelenz
-
Coprodotto daFrançois Touwaide (Entre Chien et Loup)Arnold Heslenfeld, Frans van Gestel & Laurette Schillings (Topkapi Films)Mira Staleva & Stefan Kitanov (Art Fest)
-
-
Ton Peters
Direttore della Fotografia
![](http://kingof.be/thumbs/cast-crew/crew/director-of-photography/ton-peters/ton-peters-2000x1473.jpg)
Ton (The Netherlands) studied photography and art, which has had a major influence on his work as a cinematographer. During his career Ton has embraced both drama and documentary with the same passion and expertise, alternating between both with great ease. His work has appeared at numerous festivals such as Cannes, Berlin and Toronto. In 2007 he was awarded the Golden Horn for Best Photography at the Krakow Film Festival.
Sabina Christova
Scenografie
![](http://kingof.be/thumbs/cast-crew/crew/production-designer/sabina-christova/sabina-christova-2000x1331.jpg)
Sabina (Bulgaria) is a prolific production designer and art director with significant experience in international and Bulgarian fiction films and commercial work. Her dedication to her craft, her ability to adapt to various budgets and visions and her highly professional team have lead her to navigate a wide range of projects and gain a solid reputation within and outside Bulgaria. She successfully creates visual universes in which dreams turn into reality and real life turns into dreams.
David Verdurme
Montaggio
![](http://kingof.be/thumbs/cast-crew/crew/editor/david-verdurme/david-verdurme-2000x1328.jpg)
David (Belgium), a rising star among Belgian editors, finished his studies at RITS film school in Brussels with the editing of Gust Van den Berghe's Little Baby Jesus of Flandr, selected for the 2010 Quinzaine des Réalisateurs. He hasn't slowed down since. His work ranges from rigorous art house films, like those of Van den Berghe and Caroline Strubbe, to comedy, children's films and documentary.
Michel Schöpping
Montaggio del Suono
![](http://kingof.be/thumbs/cast-crew/crew/director-of-sound/michel-schoepping/c422786f-b7a9-4ebc-9cf7-8c769490d73a-664x1009.jpg)
Michel (The Netherlands) has for three decades been composer, sound designer and re-recording mixer for over seventy fiction and non-fiction films. Since 2007 he teaches at the Dutch Film Academy and is a trainer at the Torino Film Lab and EP2C, the European Postproduction Workshop. He has worked on multiple high-profile films including those by Sergey Loznitsa and Felix van Groeningen. Michel was composer, sound designer and mixer on all four feature films by Peter Brosens and Jessica Woodworth.
Registi
Jessica Woodworth & Peter Brosens
![](http://kingof.be/thumbs/directors/kotb3-2000x1330.jpg)
Jessica Woodworth e Peter Brosens sono entrambi noti per i loro documentari ma il vero successo di critica lo hanno ricevuto per i tre lungometraggi diretti e prodotti insieme: Khadak (vincitore del Leone del futuro 2006), Altiplano (Settimana della critica a Cannes 2009) e The Fifth Season (Gara ufficiale di Venezia 2012). I loro film sono stati proiettati in centinaia di festival e hanno vinto dozzine di premi influenti. KING OF THE BELGIANS (Selezione ufficiale di Venezia 2016) è il loro quarto lungometraggio, proiettato per la prima volta al Venezia Film Festival 2016. La loro compagnia di produzione indipendente Bo Films si trova a Ghent, in Belgio . www.bofilms.be
Jessica Woodworth (Washington D.C., 1971) è una sceneggiatrice e regista belga-americana. Jessica si è laureata alla Princeton University in letteratura (1993) e alla Stanford University in produzione di film documentari (1999). Negli anni novanta è stata sceneggiatrice e curatrice dei dialoghi di documentari a Parigi, Hong Kong e Pechino. Nel 2000, mentre era in Marocco con una borsa di studio Fulbright, ha diretto e girato il documentario The Virgin Diaries, una coproduzione di società di distribuzione europee e americane. Jessica è stata presidente della giuria internazionale al Film Festival di Ghent nel 2011 e membro della giuria all’International Film Festival di Zagreb nel 2015. È specializzata nel dirigere gli attori.
Peter Brosens (Leuven, 1962) è un produttore, direttore e scrittore indipendente belga. Tra il 1993 e il 1999 Brosens ha diretto e prodotto ‘Mongolia Trilogy’, la sua trilogia che ha ottenuto un successo internazionale, composta dai pluripremiati documentari creativi City of the Steppes (Joris Ivens Award, Cinéma du Réel, Paris), State of Dogs (Grand Prix, Visions du Réel, Nyon) e Poets of Mongolia (Mongolian State Award). Peter (EAVE 1994) è l'unico membro belga di d.net, un network europeo di produttori indipendenti. È stato membro di numerose giurie, compresa la DFA.
Festivali
-
Orizzonti CompetitionVenice Film Festival2016
-
Official SelectionFilm Fest Gent2016
-
Official Selection World CinemaBusan2016
-
Official SelectionFilmfest Hamburg2016
-
Selection Open HorizonsThessaloniki2016
-
Official Competition SeminciValladolid2016
-
Official SelectionAntalya Film Festivali2016
-
Official SelectionSão Paulo IFF20166
-
Cinema of the World sectionDubai2016
-
Playtime SectionLes Arcs2016
-
Official CompetitionMarrakech2016
-
Official SelectionFestival Internat du Film de Bruxelles2016
-
Together Again CompetitionZagreb2016
-
World Cinema NowPalm Springs2017
-
Official SelectionMinsk International Film Festival2016
-
PanoramaBlack Nights IFF2017
-
Horizons SectionTromso IFF2017
-
ItinérancesFestival Cinéma d’Alès2017
-
Annual European Union Film FestivalChicago2017
-
Fem KontinenterGöteborg Film Festival2017
-
Winner Global Vision AwardCinequest2017
-
Winner KNF AwardRotterdam IFFR2017
-
Selección OficialFestival de Cine Europeo Puerto Rico2017
-
World Tour SectionCleveland IFF2017
-
Main Slate SectionSarasota Film Festival2017
-
Chic Planète SectionForum Des Images2017
-
Closing filmMinneapolis St.Paul IFF2017
-
Cup of Divination SectionFajr IFF2017
-
Feature ProgramSEEfest172017
-
Journey SectionEspoo Cine IFF2017
-
European Film FestivalSouth Africa2017
-
Panorama Europe FestivalNew York2017
"Visto il periodo storico che sta vivendo il Belgio, questo film è davvero una vera perla al Lido di Venezia, che potrebbe servire a distendere una situazione che a causa del terrorismo internazionale ha davvero messo sotto pressione non solo tutta l’area del Benelux, ma l’Europa stessa: ridere a volte è davvero terapeutico." - Repubblica
Produttori
-
Bo Films
Produttore Delegato e Co-produttore Fiammingo-Belga
www.bofilms.beBo Films è una compagnia di produzione indipendente fondata da Jessica Woodworth e Peter Brosens, che sin dalla sua fondazione nel 2005 opera a livello internazionale. I lungometraggi Khadak (BE-NL-DE, 2006 Venice Lion of the Future), Altiplano (BE-NL-DE, 2009 Cannes Critics’ Week) e The Fifth Season (BE-NL, 2012 Venice Competition) hanno vinto 42 premi, sono stati selezionati per più di 170 festival e hanno ricevuto recensioni entusiaste sia a livello domestico che internazionale. KING OF THE BELGIANS (BE-NL-BG, Venice 2016) è il loro quarto lungometraggio. Tutti e quattro i film sono stati supportati da entrambe le comunità, fiamminga e francese, del Belgio, e hanno ricevuto sostegno dalla Dutch Film Fund e dal programma MEDIA della EU.
-
Entre Chien et Loup
Co-produttore Franco-Belga
www.entre-chien-et-loup.beLa poltica di produzione di Entre Chien et Loup si concentra sull’alta qualità dei contenuti. Grazie a tale enfasi, sin dalla sua fondazione nel 1989, è riuscita a imporsi sul mercato audiovisivo europeo. Mantenere e sviluppare un accesso continuo alle reti di distribuzione nel settore audiovisivo comporta una sfida costante e uno sforzo non indifferente, soprattutto in un ambiente sociale in cui il consumo di immagini stereotipate è diventato la normalità. Ad ogni modo, Entre Chien et Loup rimane fedele alle sue intenzioni originali, producendo film che combinano stili registici, autori e argomenti impegnati, con un forte senso di cinematografia e con la giusta produzione che consenta ad ogni elemento di esprimere la sua massima potenzialità.
-
Topkapi Films
Co-produttore Olandese
www.topkapifilms.nlTopkapi Films ha base ad Amsterdam ed è gestita dai produttori Frans van Gestel, Arnold Heslenfeld e Laurette Schillings. La società, che vanta una vasta esperienza nella produzione e co-produzione di lungometraggi e serie TV, sia per il mercato olandese che per quello internazionale, tende a costruire rapporti di lunga data con scrittori e registi. Tra i titoli di maggior successo (co)prodotti vi sono Frailer (Mijke de Jong), Public Works (Joram Lürsen), Belgica (Felix van Groeningen), The Commune (Thomas Vinterberg), All of a Sudden (Asli Özge), Out of Love (Paloma Aquilera Valdebenito) e The Broken Circle Breakdown (Felix van Groeningen).
-
Art Fest
Co-produttore Bulgaro
www.siff.bgArt Fest Ltd.è una società di produzione, di distribuzione e di organizzazione eventi. Gestisce il Sofia International Film Festival, il più grande festival cinematografico bulgaro. Dal 2004, parte significativa del festival è il Sofia Meetings co-production market (in cui si promuovono i primi tre progetti di lungometraggi). Art Fest insieme a RFF International ha (co)prodotto più di 15 lungometraggi e documentari, tra cui The World Is Big and Salvation Lurks Around the Corner di Stephan Komandarev, nominato nella Foreign Language Oscar Shortlist 2010. Nel periodo tra il 2004 e il 2016 Art Fest ha realizzato più di 80 film, soprattutto europei. Art Fest gestisce anche 'Cinema House' - la più grande sala cinematografica d'essai della Bulgaria.
![](http://kingof.be/thumbs/still-03/kotb5-2000x1333.jpg)
Notizie
-
Official Lux Prize Nomination
The official selection of the LUX Prize was announced at a press conference at Karlovy Vary International Film Festival! http://www.luxprize.eu/news/10-films-2017-lux-film-prize-official-selection-revealed-today-52nd-karlovy-vary-international
-
Mostra Sao Paolo
'O Rei dos Belgas' had 5 amazing screenings at the 40th Mostra Internacional de Cinema / São Paulo International Film Festival! Obrigado Brazil! #kingothebe
-
In competition at Valladolid!
Olé! The King is going to Spain! The film has been selected for the official competition of Semana Internacional de Cine de Valladolid - Seminci!
-
Greek premiere at Thessaloniki
King of the Belgians has been selected for the 57th Thessaloniki International Film Festival that will take place November 3 - 13, 2016!
-
Belgian premiere at Film Fest Gent
KING OF THE BELGIANS will have its Belgian premiere at Film Fest Gent this fall! Get your tickets now and join us on October 17th! #ffgent #kingofthebe
-
Busan International Film Festival
King of the Belgians has been selected for the World Cinema programme of Busan International Film Festival (6-15 October).
-
Filmfest Hamburg
The King is travelling to Filmfest Hamburg! Ganz töll! Congrats to the entire cast & crew!
-
The King is going to Venice
King of the Belgians will have its world premiere at the 73rd Venice International Film Festival, that will run from August 31st to September 10th 2016. Keep an eye out for upcoming screening dates. #KINGOFTHEBE
-
Want to stay updated on the latest news?
Follow our King & his entourage on social media! Like follow & share through facebook.com/kingofthebe and twitter.com/kingofthebe #KINGOFTHEBE
-
Contatti
Bo Films
Peter Brosens & Jessica Woodworth
Ooilamstraat 8, B-9000 Gent, Belgium
peter@bofilms.be / jessica@bofilms.be
www.bofilms.beWorld Sales
Be For Films - Pamela Leu
pamela@beforfilms.com
BE +32 489 80 21 23
FR +33 614 34 37 55
www.beforfilms.com -
Stampa
Stampa Belga
Riema Reybrouck
riema@postbillspr.com
+32 486 22 73 23
www.postbillspr.comStampa Internazionale
Brigitta Portier
brigittaportier@alibicommunications.be
+32 477 98 25 84
+39 339 8674751
www.alibicommunications.be -
Downloads